▒ lakemoon 라디오천국 ▒

Home

Radio PD

Poem

Sad Music

Photo

Story

Memo

Computer

Guest Book

Best Site

News

Search

FM99.9 KFM

연합뉴스

네이버 Naver
야 후 Yahoo
다 음 Daum
네이트 Nate
파 란 Paran
구 글 Google
드림위즈 D-W


로그인 회원가입 Category

강원도 사투리 - 율곡 10만양병설
lakemoon 님의 글입니다. (Homepage) 2010-03-25 10:35:41, 조회 : 2,497, 추천 : 687

<퍼온글>
이율곡 선생님께서 십만 양병설을 주장했을직에
전하! 십만의 대군을 양성하여 왜적의 침입에 미리 대비 하셔야 하올줄 하옵니다.....이래야 되는데......
사투리로...

"전하! 자들이 움메나(얼마나) 빡신지(억센지), 영깽이(여우) 같애가지고
하마(벌써) 서구문물을 받아들여가지고요, 쇠꼽 덩거리(쇠 덩어리)를 막 자들고
발쿠고(두드리고 펴고) 이래가지고 뭔 조총이란걸 맹글었는데,
한쪽 구녕(구멍) 큰 데다가는 화약 덩거리하고 재재한 쇠꼽 덩거리를 우겨넣고는,
이쪽 반대편에는 쪼그마한 구녕(구멍)을 뚤버서(뚫어서) 거기다 눈까리(눈알)를 들이대고,

저 앞에 있는 사람을 존주어서(겨누어서) 들이 쏘며는, 거기에 한번 걷어들리면(걸리면)
대뜨번에(대번에) 쎄싸리가 빠지쟌소(죽지 않소). 그 총알이란게 날아가지고

대가빠리(머리)에 맞으면 뇌진탕으로 즉사고요,
눈까리(눈알) 들어 걸리면 눈까리가 다 박살나고,
배떼기(배)에 맞으면 창지(창자)가 마카(모두) 게나와가지고(쏟아져나와서)
대뜨번에(대번에) 쎄싸리가 빠져요(죽어요).

그리고 자들이 떼가리(무리)로 대뜨번에(대번에) 덤비기 때문에, 만명, 2만, 5만 갖다가는 택도 안돼요(어림도 없어요).
10만이래야(10정도는 되어야) 되요. 이거이 분명히 얘기하는데 내 말을 똑떼기(똑바로)
들어야 될 끼래요(될 꺼예요). 그리고 자들이요, 움메나(얼마나) 영악스러운지요,
순순히 이래가지고는 되지 않아요. 우리도 더 빡시게 나가고,대포도 잘 맹글고,
훈련을 잘 시켜서 이래야지 되지 안그러면 우리가 잡아 먹혀요."

(...이래 야기를 했더이니 ..선조대왕이 도대체 무슨 말인지 말끼를 못 알아 듣겠소, 이래민서
하이턴 알았소 ...이랬다는 애기가 있는데 결국에는 임진 왜란이 터지고 나서는 후회를 하민서
그때 강릉 사투리를 알아듣고 또 그때 빨리 강릉 사람한테 물어봐서
무슨 애기를 하는지를 빨리 알아 듣고 이래 데처를 햇으며는 임진 왜란 같은 그런 란이 업었다 하는
이런 애기가 내려 오는데 이건뭐 지어냉 애기로 알고 있습니다
실지로 그래 사투리를 심하게 썼는지는 모르고 지어낸 애기로 많이 합니다.......)


번호 분류 제목 조회
162 생각하게 하는   늙은 아버지의 질문   1782
161 웃음짓게 하는   경상도 할매와 미국 사람의 대화   2716
웃음짓게 하는   강원도 사투리 - 율곡 10만양병설   2497
159 웃음짓게 하는   강원도 사투리 - 우추리 이장님   2567
158 웃음짓게 하는   초딩3학년 기초학력진단평가   2208
157 웃음짓게 하는   女간첩 원정화 "이승엽 모르면 간첩이게요?"   2381
156 웃음짓게 하는   웃기는 가게 이름들   4905
155 웃음짓게 하는   제가 본 최고의 유머 '술타령'   2312
154 웃음짓게 하는   '지랄' 시리즈 모음 (ご .こ)   2084
153 웃음짓게 하는   터프한 쥐 세 마리   2174
152 웃음짓게 하는   슈퍼맨과 만득이 外   1975
151 웃음짓게 하는   이상한 말 시리즈   2016
150 웃음짓게 하는   터프한 닭 이야기... 둘   2594
149 웃음짓게 하는   프로야구 투수 출신 차명석 해설위원 어록   2618
148 웃음짓게 하는   가장 효율적인 충청도사투리   4377

1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[11] [다음 10개]
 

Copyright 1999-2018 Zeroboard / skin by zerom
좋은 글 추천하시려면 여기  


Copyright ⓒ 2004 LAKEMOON. All rights reserved